| Le This is it Tour à LA ? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
MJGenius Admin
Nombre de messages : 3651 Age : 35 Date d'inscription : 29/07/2008
| Sujet: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 02:56 | |
| Dans cette vidéo prise avant-hier par un paparazzi alors que Michael Jackson sortait d'une clinique, Michael semble dire à un fan qu'il y aurait des concerts de prévus à Los Angeles. Voici la transcription de ce qui se dit dans la vidéo : Fan: Michael on t'aime! Bonne chance pour ta tournée. On t'aime! On veut te voir à LA. Viens à LA, Michael, viens à LA. Michael: Je sais, on le fera à un moment donné. Ne tombe pas, s'il te plait, ne tombe pas! Source: Mr Paparazzi / KOP Discussion / MJDreams.net Merci à MJJTheReturn | |
|
| |
Marion ULTIMATE DANGEROUS
Nombre de messages : 3212 Age : 30 Date d'inscription : 08/02/2009
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 07:13 | |
| ne prenez pas ça au sérieu! Surtout pas Michael a dit ça pour que la fan lui foute la paix, c'est tout! | |
|
| |
Jimmy Can't Let Her Get Away
Nombre de messages : 625 Age : 53 Date d'inscription : 15/11/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 10:37 | |
| Non, Michael garde toujours ces promesses croyez ! Quand Michael dis quelque chose il le fais. Il ne faut pas le prendre à la légère.............. à Magali . | |
|
| |
Jimmy Can't Let Her Get Away
Nombre de messages : 625 Age : 53 Date d'inscription : 15/11/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 10:38 | |
| Une erreur de frappe: Non, Michael garde toujours ces promesses croyez MOI il manquais ce mot. sorry. | |
|
| |
chucky Dangerous
Nombre de messages : 1811 Age : 39 Date d'inscription : 12/11/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 11:10 | |
| pas grave mon JP on avait compris t'a fait une autre erreur, c'est pas Magali mais Marion. | |
|
| |
GenAlt Admin
Nombre de messages : 8467 Age : 102 Date d'inscription : 20/08/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 13:45 | |
| Une série de concert aux Etats-Unis, peut etre ? | |
|
| |
MJGenius Admin
Nombre de messages : 3651 Age : 35 Date d'inscription : 29/07/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 13:46 | |
| C'est pas très clair ce qu'il dit ... perso je l'aurait pas traduit comme ça. | |
|
| |
GenAlt Admin
Nombre de messages : 8467 Age : 102 Date d'inscription : 20/08/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 13:53 | |
| Tu l'aurai traduit comment ? | |
|
| |
MJGenius Admin
Nombre de messages : 3651 Age : 35 Date d'inscription : 29/07/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 14:22 | |
| Ben, pour moi, il ne finit même pas sa phrase. Il dit effectivement "we are at some point" come la vidéo l'indique, mais rien de plus, ce qui ne constitue pas une phrase entière. Je ne sais même pas comme la personne qui a fait la transcription a pu inventer ça.
Pour moi il dit : "on en est arrivé à un stade où ..." ou "on est en train de ..." C'est flou et il n'y a aucune indication
Je ne pense pas que Michael ait dit ça pour faire plaisir à une fan ou pour s'en débarasser. Il sait pertinement que tout ce qui sort de sa bouche fait le tour du monde dans la minute, donc c'est un peu risqué de dire quelque chose s'il n'y a rien de concret derrière.
Mais je ne pense pas non plus que les gens aient compris le message qu'il voulait faire passer à cette fille. On était pas dans le contexte en plus. | |
|
| |
GenAlt Admin
Nombre de messages : 8467 Age : 102 Date d'inscription : 20/08/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 15:04 | |
| Ok ok... Je vois, je vois... | |
|
| |
Marion ULTIMATE DANGEROUS
Nombre de messages : 3212 Age : 30 Date d'inscription : 08/02/2009
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 16:31 | |
| Moi j'pense réellement qu'il a dit un truc à la fille parce qu'il était en train de partir et qu'il ne voulait pas s'éterniser... alors il lui a balancé un truc qui ne va pas l'avancée plus (la fille) et comme ça... HOP! Il est tranquille! Enfin après, chacun le voit d'une manière différente | |
|
| |
Jimmy Can't Let Her Get Away
Nombre de messages : 625 Age : 53 Date d'inscription : 15/11/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 23:26 | |
| Angel :- Non Non pas à Marion désolè pour elle. à mon amie Magali . | |
|
| |
chucky Dangerous
Nombre de messages : 1811 Age : 39 Date d'inscription : 12/11/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 23:35 | |
| ah d'accord, je croyais que tu répondait à Marion c'est pour ca. | |
|
| |
Jimmy Can't Let Her Get Away
Nombre de messages : 625 Age : 53 Date d'inscription : 15/11/2008
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? 6/5/2009, 23:40 | |
| Désolè c'est moi qui n'a pas été clair ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le This is it Tour à LA ? | |
| |
|
| |
| Le This is it Tour à LA ? | |
|