Michael Jackson repousse des dates

La Pop star Michel Jackson a retardé l'ouverture de quatre jours sa série de concerts nommée "This is it" à l'O2 Arena de Londres.
La B.B.C. comprend que les concerts ont été retardés parce que le chanteur a besoin de plus de temps pour répéter.

Le premier spectacle qui aurait du avoir lieu le 8 juillet, a été repoussé de cinq jours. Trois autres dates de juillet n'auront pas lieu jusqu'à mars 2010.
Les fans, que l'on a prévenus des dates reprogrammées par courrier électronique, ont réagi avec colère.

Dans leur courrier électronique, Ticketmaster et le promoteur AEG Live a dit : "Nous avons voulu assurer que les fans de Michael suivant les concerts obtiennent la même qualité dans l'organisation qu'au niveau de divertissement."

"C'est l'espoir sincère de Live AEG que ceux qui ont été assez chanceux pour avoir acheté des billets auront assez de temps pour changer leurs calendriers personnels et leurs plans de voyage s'ils viennent de l'extérieur de Londres."

"Nous ne voulons que personne manque cette expérience unique. Nous comprenons l'inconvénient que cela peut avoir causé et pour cette raison nous avons garanti quelques affaires avec d'excellents hôtels pour les fans de Michel Jackson voyageant à Londres sur ces dates reprogrammées."

On offre aussi des remboursements complets à ceux qui ne peuvent pas s'arranger pour venir voir les concerts dont les dates auront été changé.

Source : B.B.C. / MJackson.com / Traduction française par Streetwalker

Par conséquent,

8 Juillet reporté au 13 Juillet
10 Juillet reporté au 1er Mars 2010
12 Juillet reporté au 3 Mars 2010
14 Juillet reporté au 6 Mars 2010

Source: AEG Live / WN Networks.tk / MJJLegacy

20 Mai 2009 : Dernière minute : dates de concerts décalées !

AEG et TicketMaster viennent d'annoncer que les premiers concerts de Michael Jackson à Londres auront lieu quelques jours après la date initialement prévus.

Voici le calendrier des nouvelles dates :


8 juillet : nouvelle date : 13 juillet 2009
10 juillet : nouvelle date : 01 mars 2010
12 juillet : nouvelle date : 3 mars 2010
14 juillet : nouvelle date : 6 mars 2010

Instructions :

Ah pardon j'avais pas vu ton post, sinon j'aurais posté à la suite

Du nouveau:

*Les concerts dur Roi repoussés par la Reine ?*

Selon le DailyMail, les 4 concerts de Michael Jackson seraient repoussés (cf: news précédente) *à cause de la venue de Madonna. *En effet, la Reine de la pop devait apparaître sur la scène de l'O2 Arene quelques jours avant le retour du Roi de la pop, *ses concerts à l'O2 se terminant le 6 juillet et ceux de Michael Jackson débutant le 8 juillet. *Ainsi, Michael Jackson se serait *plaint du laps de temps très court pour les répétitions, limitées à seulement 2 jours.*

Source: WNnetworks.tk