Message de Michael

Oh merci disneysmile c'est toujours touchant de lire un mot manuscrit de Michael, en plus c'est profond

Oh merci de nous montrer ce message.
Comment vous l'interprétez vous??..Enfin c'est surtout le passage "cela devrait être notre effort persistant pour nous immortaliser" que je ne sais pas trop comment interpréter en fait ^^'. Est-ce que par "nous immortaliser" il veut dire que nous devrions faire quelque chose dont tout le monde se souviendra? être reconnu par tous?

Bah enfait...comment dire...je pense que c'est assez difficile de "s'immortaliser" aux yeux des gens, de faire quelque chose qui fera que tous se souviendrons de nous...c'est un but très difficile à atteindre. Seulement une petite part de la population peuvent faire cela..et cette part est bien sur celle qui est médiatisée...car aujourd'hui, le seul moyen d'être connu et reconnu de tous est de passer dans les médias...et personnellement je ne pense pas un jour, malgré toute ma volonté, y arriver ^^'. Ainsi, je me disais que ce n'est peut être comme ça qu'il faut l'interpréter, mais peut être plus "s'immortaliser" à nos propres yeux. Entreprendre des choses, peut importe quoi et dans quel domaine qui fera que nous serons fière de nous, que notre entourage sera fière de nous et que se souvenir restera à jamais graver. Ainsi, je me disais qu'il s'agissait peut être plus de s'immortaliser" à nos propres yeux plutôt qu'aux yeux de tous.
Je ne sais pas si je suis très clair ^^'

Ok =) On a donc la même interprétation, cool^^ hihi. J'avais un pti doute car la traduction de l'anglais au français est parfois assez difficile, certain mot n'ont pas le même impact et ne signifient pas exactement la même chose qu'en français^^